Csak engem irritál, hogy a 2 éves kislányom eltanulja a nagyanyjától a helytelen kiejtéseket?

És csak zárójelben jegyzem meg, hogy az sem igaz, hogy angolban csak szavak és kiejtésbeli eltérés lenne...

Csak össze kell hasonlítani egy - mondok valamit - texasit, meg egy londonit beszélni, és mindjárt kiderül, hogy amellett, hogy a texasit senki meg nem érteni :P, a nyelvtan is más.

De ez tényleg csak kis megjegyzés, mert nem a témához kapcsolódik, úgyhogy bocsi, nem is offolok tovább.

Egyébként a tájnyelv tényleg nem helytelen, miért is lenne az??

A suk-sükölés helytelen. a szuk-szükölés szintén.

De az engemet, magamat, énnekem... azok teljesen helyesek. (Én sem beszélek egyébként így, de attól még nem nézem le azt, aki mégis.)

19:39

A "de viszont" a nyelvtudomány mai állása szerint nem kifogásolható.

Akik szerint "helytelen", azok a harcos nyelvművelők. :P

A tájnyelv pedig még véletlenül sem hibás nyelvváltozat!!

"városban lakunk, normális emberek vagyunk"

Ez tetszik. Én vidéken lakom, szintén normális ember vagyok.

Ugyanis itt is vannak normális emberek, olyanok is akik helyesen beszélik a magyart, olyanok is akik nem. A szüleim is parasztosan beszélnek, mégsem jut eszembe hogy őket 60 évesen megváltoztassam. A gyerekeim rengeteget tanulnak tőlük, és örülök neki!!

A "de viszont" - számomra - azért helytelen, mert jelentés-halmozás.

Ennyiből legyen akkor "mivel mert" is.

De nehogy már nyelvtanórába kezdjünk. :P

Az én környezetemben a de viszont igenis nagy hibának számít, ellenben a tájnyelvvel.

Ez persze lehet, hogy máshol máshogy van. Én nem akarok senkit meggyőzni az igazamról, nem is mondom, hogy igazam van.

Csak speciel én attól falra mászok, ennyi. :)

Mert anyósodnak rossz a kiejtése. Ezt gyorsan elhagyja a gyerek. Rengetegen vannak, akik mondjuk Szegeden tájszólással beszélnek, Budapesten pedig standard nyelvet.

Ez egy másolás, amit elhagy, ha más környezetbe kerül.

Viszont, te helytelenül beszélsz nyelvtanilag, és azt tanulja meg, akkor valóban hibásan fog beszélni és írni. Mint te. És veled mégiscsak több időt is tölt. Úgyhogy kezd el magadat fejleszteni, ha valóban ennyire fontos, hogy helyesen beszéljen a gyereked.

Engem csak az zavar, mikor úgy beszélnek hozzá, hogy direkt "hülyén" mondják a szavakat. Pl: a "helló" helyett "heó" (amúgy sem akarom hogy hellózzon, hanem szia, szervusz...) de nem szóltam semmit. Nekem is 2 lesz éves a lányom, folyékonyan beszél már rég óta. Én még arra is odafigyelek, hogy ne rövidítéseket használjak, (pl paradicsom helyett pari vagy uborka helyett ubi) hanem mindig mindent igyekszem helyesen mondani.

Elhiszem hogy idegesít, annyit tudsz tenni, hogy a lányodat mindig kijavítod. Ne tiltsd, mert akkor csak azért is azt fogja mondani. Csak javítsd ki mindig.

A kedves kérdeznek arra kellene megtanítania a gyereket, hogy ahogy a mama használja ezeket a bizonyos szavakat az nem csúnya beszéd, igenis "szép és fontos" amiket a mama mond, de "Te inkább úgy mondd, ahogy Anyu szokta, mert az oviban nem fogják megérteni a többiek, mert a gyerekek nem ismerik ezeket a szavakat, csak a nagymamák (és nem biztos, hogy mindenkinek van ilyen nagyija, aki így beszél, stb...)"

Mindenképp tiszteletre kell tanítani a nagyi iránt, mert sokkal visszatetszőbb(és Téged minősít, kedves Kérdező!!!), ha a saját mamája ellen hangolod ilyen butaság miatt!

Amikor kicsin nagymamámnál voltunk falun, mi is átvettük tőle az ott használt kifejezéseket, de méginkább a hanglejtést. Öcsém, még itthon is énekelve beszélt, emlékszem, hogy anyut is mindig idegesítette (jó, akkor már nagyobbacskák voltunk, nem 2 évesek). De pár nap alatt elhagyta, elhagytuk. Szerintem nem kell vele foglalkozni, beszélj úgy hozzá, ahogy eddig.

A fiamra is ragadnak ilyen Cső meg hasonló kamaszok által használt, tanított kifejezések, de mivel mi nem használjuk, inkább a sziát használja ő is.