Kulfoldon elo szulok milyen nevet adtatok gyermeketeknek?

2 rokon család is külföldön él, ország szerint Angliában.

az egyik család - a lány magyar, a fiú külföldi - külföldi neveket adott mindhárom gyerekének.

a másik - nekik még nincs gyerekük, csak tervezik - a Boldizsár és a Hanna nevet szánják leendő gyereküknek.

Anglia es Magyarorszag kozott ingadozunk.

En nem akartam sem teljesen kulfoldi nevet adni, sem osmagyart. Amugy is, a ferjem vezetekneve german eredetu, igy eleve groteszk lett volna Kevinnek, Dzsonnak, vagy Kevenek elnevezni a sracokat.

A nagyobbik gyerek Kristof lett, a kisebbik Erik, mindket nev konnyen hasznalhato mindket orszagban a sajat helyesirasukkal.

Franciaországban lakunk, Léna a lányom neve.

Ez itt is létezik meg otthon is.

Alexander a fiunk (5 eves), Alina a lanyunk (2,5 eves)

ugy nez ki, lesz harmadik is (5 hetes vagyok), egyenlore tobb nev is van a listan: Armand, Lilien, Gordon, Zoe, Zora - de ez meg ugyis valtozhat...

diplomata a ferjem, jllemzoen a Baltikumban elunk, de tobb honapot toltottunk mar a gyerekek szuletese utan Angliaban, Franciaorszagban es Kanadaban is.

szia,

mi Szerbiában élünk, a férjem félig szerb, én magyar vagyok. mivel a vezetékneve Curcin (Tyurcsin) nem akartunk olyan nevet mellé, ami elüt, így lett a kis fickónk Alen :)

Ági

Szia!

Általában olyan nevet adnak, ami mindkét országban ismert és helyesírásban sem tér el egymástól a két országban a név.

Ilyenek például lányneveknél: Anna, Aida, Alexandra, Alexa, Edit, Elena, Eliza, Gabriella, Ingrid, Izabel, Laura, Lilien, Luna, Marina, Naomi, Paulina, Rita, Roberta, Tina, Valentina, Zara.

Fiúneveknél:

Achilles, Alexander, Alex, Axel, Bertold, Donald, Emil, Gerold, Larion, Lionel, Ludvig, Maxim, Marton, Noel, Odin, Ronald, Saul, Valentin, Vincent.

De vannak olyanok is, amelyek csak ékezetben térnek el a magyartól, azokat is lehet adni. :)

Kanadaban elunk. Kisfiunkat Erik Tibornak hivjak aki mar itt szuletett es itteni allampolgar lett.

Erik nemzetkozi, barhol jo mellesleg gyerekkorom ota a kedvencem. De szigoruan "k" betuvel anyakonyveztettuk es nem "c"-vel. Tibor meg apukaja utan lett de ez is konnyen kiejtheto es leirhato nev.