Mit gondoltok a hagyományos női nevekről manapság (fiatalok körében )?

Nekem minden névből van ismerősöm 20körüliek vagyunk. S szerintem a becenvekkel igen hangulatossá lehet őket varázsolni:

Erzsébet: Zsóka, Zsike

Ilona: Lonci (ez nekem valamiért személyes kedvencem :)

A régi nevek jobban tetszenek, mint az újak.

Erzsébet, Jolán, Cecília, Katalin, Mária. Meg még a Tamara, Veronika, Anna, Felícia, Orsolya, Margaréta.

Férfinevekből, Gábor, András, Ferenc, Iván, János, Jakab, Tibor, Zoltán.

Erzsébet: Böbike, Erzsike, Zsóka, Zsazsa

Ilona: Icus, Ica, Ilon, Icuka, Ilka

Viola: Viló (egyik ismerősömet így hívjuk), Vilcsi, Violka

Ibolya: Iboly, Ibike, Ibus

Erzsébetről, nekem "Erzsinénizés" jut eszembe...

A teljes névről öreges, dohos,komoly...ilyen asszociációk jutnak eszembe.

"Erzsinénizés"- ről pedig pletykás falusi asszonyok.

Szerintem csak asszociáció kérdése, de sok "trendi" név mellett tény h öregesnek hangzik.

Én a Jánost, Józsefet nem szeretem, mert ezek számomra olyanok, amik csak 40 felett állnak jól egy embernek :)

Nincs velük gond. Én így, hogy Viola nem tetszik, de pl. a Violetta az már nagyon.

A keresztlányomat Lujzának hívják, ez sem gyakori név. Amikor először meghallottam, hogy mi a gyerek neve, ledöbbentem, de már nagyon tetszik:)

Nekem is vannak ilyen nevű harminc alatti ismerőseim.

Erzsébet az Böbe, István az Pista, Ibolya az Ibu, Violetta az Viol, Ilona Lonka, Péter az Petya vagy Pete (Pít).

Nem tudom, miért, de nekem szinte minden névről egy arc ugrik be. Ezért van az, hogy ki nem állok néhány nevet. Pl. oviban utáltam Rózsika ovónénit, ezért nem szeretem a Rózsi nevet. Lehet, hogy ez csak nálam van így, de én valamiért asszociálok. :D Nem akarok ezzel senkit megbántani.

Kérdésedre válaszolva: mert furán hangzanak. Egyáltalán nem ciki egyik sem, de azért ha azt hallja az ember hogy Erzsike, Ilonka, Jóska, Marcsi, akkor valamiért öregebb nénire/bácsira asszociál.

Mellesleg én azt nem értem, hogy miért kell a külföldi neveket magyarosítani? Jennifer, Jessica és hasonlóak így szépek, na de Dzsenifer, Dzsesszika? Érdekes. Pont ismerősöm járt így, akinek a faterja olasz származású volt, így őt Angelo Giovanni-nak szerették volna nevezni, de közölték a szülőkkel, hogy vagy Dzsovanni, vagy más. Így lett Dávid... :)

Egyébként attól függ, mi számít régebbi névnek. A Hanna például előbb volt, mint Anna, a magyarban mégis később jelent meg, így most elég divatos.