Kezdőoldal » Tudományok » Társadalomtudományok és bölcsészet » A spanyolországi Habsburgok...

A spanyolországi Habsburgok beszéltek spanyolul?

Figyelt kérdés

okt. 11. 10:20
 1/5 anonim ***** válasza:
100%

Mivel az anyanyelvük, természetesen igen.

Na persze sokakat már gyermekkoruktól tanítottak más nyelvekre is, hiszen főúri származásuk miatt, ha esetleg nem is lettek uralkodók, mert mindegyikből nem lehetett az, a politikában jártasnak kellett lenniük, mert gyakran magas pozíciót kellett betölteniük. Ehhez jól jött az idegen nyelvtudás.

A magyarországi spanyol Habsburgok, mármint Habsburg Mária és bátyja I. Ferdinánd kezdetben csak spanyolul tudtak, semmilyen más nyelven nem.

Mária magyarul nem, vagy csak minimális szinten tanult meg beszélni, németül tanult valamennyivel nagyobb intenzitással, I. Ferdinánd meg annyira spanyol volt, hogy azoknak az ügyeknek volt a lelkes szakértője, amit spanyol szemszögből láthatott. Valósággal büntetésnek érezte, amikor testvére V. Károly német-római császár és spanyol király (stb, egy csomó cím birtokosa még) átengedte neki az osztrák főhercegséget, a magyar és a cseh trónigényt (ugye Mohács után vagyunk). Ekkor el kellett hagynia szeretett hazáját és át kellett vennie országait.

Egy darabig alig érdekelte, majd később lett országainak ügye a szenvedélye és ekkor már tanulta országainak nyelveit, főként persze a németet.

Magyarul is tudott valamennyire élete végére, de azért folytonosan kellett neki tolmács.

okt. 11. 10:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 anonim ***** válasza:
50%
És osztrákul? Bécsi kiejtéssel? :)
okt. 11. 15:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/5 anonim ***** válasza:
100%
Ez azért komoly egyes a bizibe. Nem tetszett látni az egri csillagok-at, ha már nem olvasta. Az elején ott a király, akinek folyamatosan tolmácsolnak, ő meg spanyolul beszél. Ez történelmileg teljesen hű.
okt. 11. 19:50
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
100%

Az egyes válaszban megemlítettem ugyan, de talán nem jött át teljesen, hogy nehéz azt megmondani, milyen nyelveket beszéltek a híres emberek,, mert ez nem kőbe vésett dolog, függ attól is, hogy melyik időpontot nézzük, mert ugye ha mondjuk a birodalmi gyűlésen I. Ferdinánd még nem tudott németül, azért egy - két év múlva már megtanulhatott és így fél évezred távlatából nem maradt fenn annyi adat, hogy ezt teljes pontossággal tudni lehessen.

Viszont a kérdés meg lett válaszolva, mert spanyolul tudtak, mivel spanyolok voltak. Ekkoriban a spanyol ág volt az erősebb ág a Habsburgok között.

okt. 11. 20:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:
Hogyan beszélhettek ötszáz éve már spanyolul, amikor csak akkor szerezték meg a spanyol trónt? Míg a magyart négyszáz év alatt nem voltak képesek megtanulni.
okt. 11. 20:32

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!