Adott ez a kérdés eleje?
Nagyon sok kérdés kezdődik így. Mi az oka? Kifejezőkészség hiánya? Divat? Nem tudom.
Pl.
Adott egy 9"-os tetőmonitor,
Adott egy fiatal lány,
Adott egy jó vágású pasi
Adott a lent lévő C nyelven írt dolog
Egy adott nőnek az ovulációja
Semmit nem használnék. Megcsonkítottam a kérdést, így nem ütközik ki, de nincs semmi szerepe a kérdésben.
Eredeti: Adott egy fiatal lány, aki abba a középsuliba jár, ahol az anyja és az apja is tanít. Milyen lehet?
Az én változatom: Milyen érzés az, ha valaki abban az iskolában tanul, ahol a szülei tanítanak.
Eredeti: Adott egy jó vágású pasinak mondott 25 éves ember. Sportos testalkatú,185-190 magas. Semmi káros szenvedélye nincs, jó humorérzéke van mások szerint. Viszont egy baj van vele: fogszabályzója van. Mennyire gond ez a lányoknál ha ismerkedni akar?
Ez baj lehet?
Az én változatom: 25 éves srác vagyok, fogszabályozót kell viselnem. Mennyire lehet ez hátrányos ismerkedésnél?
A latinból származó, a jogi nyelvben gyakorta használt kifejezésekből "csurgott át" a köznyelvbe, nem is olyan régen.
Egyébként nem találom különösebben furcsának, ha egy adott helyzetről, vagy egy adott személyről beszélünk...
A te példáidban tényleg elég csúnyán hangzik, de tudsz helyette mást mondani?
AZ "adva van" sem szebb...
Van egy fiatal lány? Íme egy jó vágású pasi? Itt van egy lent lévő?
Ezek elég barbárul hangzanak páldákban, nem?
Persze ezek csak az én gondolataim.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!