Hogyan lehet eldönteni, hogy egy adott szór egybe vagy külön kell írni?

Utsó:

:-DD

Tessék, itt olvasható a szabályzat:

[link]

Amúgy meg: utánanéznem, egybeírjuk-e. :)

Hát ha csak egy piros almára gondolok, akkor máris nincs teljesen igazad.

Vagy – hogy az egyszerű jelzős szerkezeteknél maradjunk – hideg víz, de hidegvíz-csap. Na ezt sem hiszem, hogy józan paraszti ésszel kisakkozza valaki.

De ha az igékre gondolok (amelyekre Berta írt jó példát ;-), akkor megintcsak nem sokat segít ez a "főszabály".

Vagy inkább fő szabály? Hiszen a "fő"-t általában akkor írjuk egybe az általa jelölt szóval, ha egy hierarchiában helyezkedik el, tehát tartozik hozzá "al-[valami]" vagy "mellék-[valami]" is (főhadnagy/alhadnagy, főbejárat/mellékbejárat). Amikor simán annyit jelent, hogy a legfontosabb, akkor különírandó. Mindkettőre van egy raklap példa a szótárakban – nálam, az OH-ban a "fő szabály" a különírtak között szerepel.

(Mindazonáltal megjegyzem, hogy el tudok képzelni olyat is, hogy van egy főszabály, amelynek vannak alszabályai, de általában nem ilyen értelemben szerepel (és itt sem), ezért is merhették besorolni a különírandó csoportba a szótárkészítők.

És hogy a kérdezőnek is válaszoljak (ha már ennyit okoskodom :-):

Ennyire általános kérdésre valóban csak azt lehet válaszolni, amit Berta:

Igen, általában van rá szabály (lásd fenti link).

Vagy nincs rá (egyértelmű) szabály, ekkor meg kell nézni az adott szót a megfelelő helyesírási szótárakban.

Ha nem találjuk, vagy ha nincs ilyen kéznél, akkor rákeresünk az e-nyelv.hu oldalon, hátha okosabbak leszünk tőle.

Ha ez sem segít megkérdezzük a GYK-n, ahol BW válaszol, BM pedig beleköt (valami másba, mert a válasz amúgy lényegileg helyes lesz). :-)

Fölmerülhet még a Google-lel rákeresés, de nagyon sok dologtól függ, hogy ennek van-e értelme (pl. mennyire ismerjük a nyelvteni szabályokat, az internetes szokásokat, a Google lelki világát, meg attól is, mi a kérdéses kifejezés egyáltalán). Tehát ezt mindenképpen csak úgy javaslom, hogy megkeresi az ember a jó választ más úton (lásd fent), és mellesleg rá is guglizik, és ha nem egyezik a válasz, akkor megkérdezi tőlünk, hogy vajon miért nem, ha meg egyezik, abból véletlenül sem von le messzemenő következtetéseket :-))

~ ~ ~ ~

Helyesírás témában a Google-ről a "Cora-bike" jut eszembe (vagyis a bevásárlóközpontokban kapható legolcsóbb, leggagyibb, beállítatlan bicikli):

Aki ért a biciklihez, az _ezért_ nem ott veszi,

aki nem ért hozzá, az _ezért_ ne ott vegye (mert aztán csak többet kell rá költeni, és több vele a baj, mint ha vesz egy normál középkategóriásat);

akinek mindegy, mert csak egy évben egyszer akar elgurulni vele 5km-t oda, 5km-t vissza, és max. buszra ül, az vegyen nyugodtan eldobhatósat,

illetve aki nagyon ért hozzá, és tudja mire jó, mire nem, az is vehet persze, de ő nem is szorul a bölcs tanácsaimra. :-)

Aki ért a helyesíráshoz, az _ezért_ nem a Google-t használja tanácsadónak,

aki nem ért hozzá, az _ezért_ ne azt használja (mert aztán gondolkodhat, miért is adott helytelen választ, a Google a buta, vagy aki helyesírás-ellenőrzőnek használja :-);

akinek mindegy, mert csak a magánleveleiben szeretné nem eltéveszteni, hogy papagály/bagoj, az használhatja nyugodtan, néha tud gyorsan segíteni,

illetve aki nagyon ért a helyesíráshoz, és tudja mire jó a google, mire nem, az is guglizhat persze, de ő nem is szorul a bölcs tanácsaimra. :-)

No, de ez csak mellékszál volt, a kérdésben nem merült fel a Google, de annyiban idetartozik, hogy egybeírás/különírás témában fokozott óvatossággal kezelendő. :-)

(Ha az utolsó szót véletlenül kerülendőnek olvastad, az sem baj. :-)

Ach, Bámulatos.hogy.Mire.vagy.képes, élmény volt olvasni ezt az eszmefuttatást. :)

Nincs is mit hozzátennem; esetleg annyit, hogy aki mindezt fel tudja fogni, meg tudja érteni, annak már jó eséllyel nem túl sok esetben van szüksége a helyesírási szótárra az egybe- és különírás miatt. :D