Ha egy idegen név a leírás módja szerint mély, kiejtése szerint pedig magas hangrendű, és a hasonulásnál amúgy nem lenne szükség kötőjelre, egybe vagy kötőjellel kell írni? Pl. a -man végződésű neveknél, mondjuk Batman-nel, vagy Batmannel?
Figyelt kérdés
Ahány példát nézek a neten, kb. pont a felét írják egyik és a felét másik féle módon. Szabály is jó, ha valaki tud linkelni. Köszi!2009. jún. 11. 20:25
1/3 anonim 



válasza:





egybe kell írni. ha pedig pl ch-ra végződik, ilyen lesz a vége: chcsal
vagy x-re, akkor: Maxszel
2/3 anonim 



válasza:





Semmi okát nem látom, hogy miért kellene kötőjelesen írni, ha nem néma hangban végződik. A toldalékolás pedig a kiejtés alapján történik.
3/3 anonim 



válasza:





Csak akkor kell kötőjellel kapcsolni a toldalékot, ha a szó néma hangra végződik (guillotine, Glasgow, Voltaire stb.), vagy ha az utolsó kiejtett hangot betűk együttese jelöli (pl. Bordeaux, Rousseau stb.)
A kötőjelesség pedig nem függ a hangrendtől.
Az első hozzászólónak: a ch után nem biztos, hogy cs jön, hiszen h-nak is ejthetjük, pl. Bach.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!