Girosz vagy gírosz?
Figyelt kérdés
Mindkettőt mondják, melyik a helyes(ebb) szerintetek?2011. nov. 21. 10:26
1/16 anonim válasza:
Egyik borzalmasabb, mint a másik, még látni is fáj. "Gyros"-nak írjuk. Az egy dolog, hogy mindig úgy olvasnám, hogy "gyors", de akkor is jobb, mint az általad írtak...
2/16 anonim válasza:
szerintem is jobb eredeti módon írni. gyros. de amúgy én röid i-vel hallottam mindig is, tehát gondolom az a helyes.
3/16 anonim válasza:
Gyros - így irjuk és girosz-nak mondjuk
4/16 anonim válasza:
az első válaszoló írni már tud, mostmár csak olvasni kell megtanulnia :D
5/16 anonim válasza:
De komolyan, egyszer a Szegeden plázában odamentem, hogy gyrost vegyek, és akkor látom, hogy hatalmas betűkkel ki van írva, hogy "gyors tál" meg még egy pár "gyors", ránézek, mondom "oké, biztos valami kajának a neve, de én úgysem ilyet veszek most" :D
7/16 anonim válasza:
Én is szoktam gyorsnak olvasni.
8/16 anonim válasza:
a döner és a gyros két különböző étel. amúgy meg rövid i-vel mondjuk.
9/16 A kérdező kommentje:
A kérdés az volt, hogy magyarul hogyan kellene írni, nem pedig az, hogy a magyar helyesírás szabályait nem ismerő büfések mit szoktak kiírni az árlapra. Görög ételről lévén szó az angol fonetika biztosan nem helyes, a kérdés csak az, hogy hosszú vagy rövid i-vel jobb a kifejezés.
2011. nov. 21. 13:23
10/16 anonim válasza:
Mondani rövid i-vel, leírva gyrosnak láttam még, illetve van
már magyrítási próbálkozás is.
Talán egy újságban olvastam ahol részletezték a giroszt, a dönert, a pitát meg hasonlókat, és ott következetesen gírosznak volt írva.
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!