Léteznek ilyen helyesírást átnéző szolgáltatókat?
Írtam egy kisebb regényt, közeli körben publikálnám, persze csak ilyen "összetákolt" formában. (Mármint a az előlap hátlap stb, nem a tartalom)
A terjedelem kb. 18.000 szó. Word-ben írtam, nagyjából helyesen írok, de pár vessző és írásjel biztos akad benne ami hiányzik. Létezik valamiféle weboldal ahova beküldöm és átnézik?
Lektorálásnak hívják. Nyilván jó sokba kerül.
Én ingyen is javítgatom itt a kommentelők helyesírását, mert valami elborzasztó, de egy egész könyvet azért ingyen nem. :D
A Microsoft Word -ben van helyesírás ellenőrző és talán felrakható Magyar verzióban is rá.
A google fordító és a google sheet is kiemeli ha gáz van valamivel.
Szóval annyira lehet nem is nehéz a dolog és még kb ingyen is van.
(Nyilván létezik emberi rektorálás is erre, mert az ilyen progik sem vesznek észre azért mindent. Pl azt nem ha a mondat értelme más egy hasonló de helyesírásilag helyes szó miatt. )
"A Microsoft Word -ben van helyesírás ellenőrző és talán felrakható Magyar verzióban is rá."
Mit kell arra felrakni te......
Mindig is benne volt már alapból. Egy kő alatt élsz, vagy barlangban?
"rektorálás"...húúú anyám.
ha jól sejtem, akkor ez 30-40 oldal lehet. az egy "nagyon kis regény", talán közelebb van egy nagyobb novellához... :-) de a lényeg, hogy ez nem olyan hatalmas mennyiség.
ettől függetlenül ha ingyen szeretnéd korrektúráztatni, akkor küldd el néhány jó barátodnak/rokonodnak, akiket érdekel, és akik jó helyesírók is, és kérd meg őket, hogy olvassák el, és legyenek kedvesek, írják meg, ha ha nagyobb hibát találnak, akár tartalmit, akár stilárisat, akár helyesírásit... :-) (biztos lesz, aki alig küld, de biztos lesz köztük olyan "perverz" helyesírás-mániás is, aki majd elhalmoz egy nagy kupac javítandóval... :-)
ezeket nyilván kijavítod, aztán ennek fényében eldöntheted, hogy érdemes volna-e egy profival is átnézetni (nyilván nem ingyen), vagy pedig jóvanazúgy...
nem tudjuk, hogy a "közeli körben publikálnám" mit jelent: ha csak egy fészbukposzt lesz belőle, akkor nyilván "szinte-mindegy", nincs magasan a léc. de ha egy amolyan profi(szerű) e-book akar lenni belőle, akkor nyilván érdemes komolyabban venni, hogy ne legyen ciki a végeredmény...
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!