Tényleg a pizsama szót pizsamának ejtjük?

Hát itt éppenséggel semmi sem egyértelmű, angol főleg nem és tényleg hatalmasat kevernek a jövevényszavakkal.

Meg a nevekkel.

"inkább az eredeti ejtést alakítják át valami olyanra, ami nekik jobban tetszik, ami az ő szokásaikhoz közelebb áll."

És a magyar is ilyen.

Nem mondom, hogy feltétlenül dzs lenne a kiejtés a pizsamában, ha angol jövevényszó lenne.

Hoztál is pár példát, ahol tutira ilyen dzs-ből sz történt.

Fura ám, mert az eredeti perzsa kiejtés inkább dzs, ha jól nézem, az indiai meg inkább zs.