fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Tudományok » Helyesírás » Miért mondják azt hogy a...

Miért mondják azt hogy a magyar nyelvben nincs szenvedő szerkezet mikor van?

Figyelt kérdés
Nyilván olyat nem mondunk hogy a mókus felmászódott a falra,de az már rendben van hogy az aztal már meg van teritve.
2021. máj. 7. 18:17
1 2 3 4 ❯
 1/31 anonim ***** válasza:
92%
Ki mondta ezt?
2021. máj. 7. 18:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/31 A kérdező kommentje:
Mi a suttyóban is azt tanultuk, de idegen nyelv is szokták mondani, hogy nem elfogadható forditasokban
2021. máj. 7. 18:30
 3/31 anonim ***** válasza:
90%
Bizonyos esetekben van (mint a te példád is), de nem annyira meghatározó a szenvedő szerkezet a magyar nyelvben.
2021. máj. 7. 18:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/31 BringaManó ***** válasza:
57%
Ki mondta? Tőle kérdezd.
2021. máj. 7. 18:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/31 anonim ***** válasza:
59%

Kérdező, ez ennél bonyolultabb kérdés...

A németben van a Handlungspassiv és a Zustandspassiv.


Ez utóbbi az asztalos példád. Ilyen létezik.

De Handlungspassiv nincs, ill. ne helyes nyelvtanilag.

2021. máj. 7. 18:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/31 BringaManó ***** válasza:
29%

"ez ennél bonyolultabb"


Hát ezt jól elmagyaráztad... :-)

Lehetne

"Valahogy

Bárhogyan

Akárhogy

Magyarul"?...

2021. máj. 7. 19:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/31 anonim ***** válasza:
100%

Az állapotot kifejező passzív van a magyarban is, csak a cselekvést kifejező nincsen!


Tehát Meg van terítve az asztal, be van oltva a gyerek, stb. stb - ez létezik a magyarban.


Azt viszont nem mondjuk, hogy az asztal éppen terítődik, vagy a gyerek oltódik... :)))

2021. máj. 7. 19:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/31 anonim ***** válasza:
87%

... bocs, az utolsó mondat lemaradt: szóval ez utóbbit helyettesítjük azzal, hogy megterítik az asztalt, beoltják a gyereket.

Az alany megjelölése nélkül.

2021. máj. 7. 19:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/31 Tepfal ***** válasza:
87%
#8: És mi a helyzet azzal a példával, hogy "Ez majd elintéződik magától?"
2021. máj. 7. 19:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/31 anonim ***** válasza:
42%
Szóban elmegy, szerintem nyelvtanleckében nem fogadná el a tanár. :)))
2021. máj. 7. 19:25
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 3 4 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Tudományok főkategória kérdései »
Tudományok - Helyesírás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!