Hidra12 kérdése:
Honnan ered?
Figyelt kérdés
Holl és ki mondta ki ezeket : stréber, lúzer.2014. szept. 5. 06:49
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Ezt az öreg Mikulcsik bácsi mondta a Ződ Takonyba tegnapelőtt délután, de aztán má nem attak neki több málnás fröccsöt.
2/3 2xSü válasza:
válasza:A stréber a német streben igéből származik, ami annyit jelent, törekedni.
A lúzer meg az angol loser – jelentése: vesztes – szóból ered.
Hogy ki írta át először fonetikusan magyarra, az meg valószínű a homályba vész. Sőt gyanítom, hogy egymástól függetlenül többen is megtették, majd idővel divattá vált, elterjedt. Ez olyan, hogy azt sem tudjuk, hogy ki írta le először a Facebookot úgy, hogy fészbúk. Valószínű többen is megtették, mondjuk olyan emberek, akik nem tudták a helyes angol írásmódot. Aztán lehet poénból írták így le azok, akik az eredetit olvasták…
3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm az értelmes válaszokat.
2014. szept. 5. 14:10
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!