Kezdőoldal » Szórakozás » Zene » Hogyan lehetne lefordítani...

Suzano Hitomi kérdése:

Hogyan lehetne lefordítani magyarra az alábbi szöveg részletet?

Figyelt kérdés
Fuck me like you hate me

2013. szept. 20. 17:19
 1/1 Andrasegon válasza:

sztem kb

Annyira [úgy] b*szódj meg, amennyire [ahogy] útálsz (nagyon ...)

sztem a 'szokásos' fuck you helyett a f me az indulat lényege szempontjából nem releváns

(fennakadtam a trágárságszûrõn :)

2013. szept. 21. 08:40
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!