Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Nem tudom leforditani magyarra...

Nem tudom leforditani magyarra ezt a szoveget segitenetek?

Figyelt kérdés

Expozitiunea - Autorul, presedinte al republicii, decretase starea de razboi. Are o armata mai bine înzestrata ca a lui Radulescu dar acesta are soldati excelenti proveniti din rândul tiganilor.


Intriga - în timp ce-si face planuri pentru lupta, primeste un raport în care i se aduce la cunostinta ca seful statului Major împreuna cu câtiva comandanti au furat secretele militare si au pus stapânire pe depozitul principal de proiectile, declarându-se neutrii.


Desasurarea actiunii - imediat l-a chemat pe Oncescu si la întrebat ce stie despre complot. Acesta îi spune ca seful Statului Major a luat munitia si s-a declarat neutru deoarece este suparat pentru ca nu i se arata încredere. Bolovanescu, care este de fata, spune ca locul lui este în alta parte, daca presedintele si-a pierdut încrederea în el. Totodata îi spune presedintelui ca Hector Bosoanca este un om de încredere.


Presedintele îsi aminteste cine este de fapt Hector Bosoanca si ca acesta îl laudase de nenumarate ori atât pe presedinte cat si pe Bolovanescu.


Asa ca repede si-a dat seama ca Bolovanescu împreuna cu Bosoanca se sprijineau reciproc facându-si loc spre conducere.


Apoi autorul - presedinte - îl cheama pe fratele lui Titisor si afla de la acesta ca Bosoanca cât si ceilalti îl trag pe sfoara, îi fura masinile, îi ia cartile, sania, creioanele colorate si altele. Afla ca Bosoanca i-a luat prastia si îl trimite pe Titisor - fratele lui - dupa ea. Cum acesta îl refuza, se supara si îl numeste si pe acesta tradator.


Punctul culminant - este când descopera ca este tradat de toti prietenii si de fratele sau.


Deznodamântul - s-a închis într-o camera si a început sa plânga, apoi si-a facut planuri de organizare a armatei. Tot în acea seara a scris si prima scrisoare de dragoste.

Ezt kellene leforditani:)



2012. okt. 8. 17:20
 1/1 anonim válasza:

TUTI hülyeség...... sajnálom :(

google fordító cucc így dobta ki :S :( ne pontozz le :/

Kiállítás - Szerző, a köztársasági elnök, kijelentette, a hadiállapot. Van egy jobban felszerelt hadsereg, hogy ez Radulescu, de kiváló katona jön cigányok között. cselekmény -, miközben terveket ő csatában, kap egy jelentést tudomásul veszi, hogy a vezérkari főnök, valamint néhány parancsnokok lopás katonai titkokat, és átvette a központi raktár a rakéták, kijelentve, önmagában semleges. Desasurarea intézkedés - Oncescu azonnal felhívott, és megkérdezte, mit tud a telken. Azt mondja a vezérkari főnök volt lőszer és azt mondta, semleges, mert ideges, mert nem jelenik meg a bizalmat. Bolovanescu, hogy jelen van, azt mondta, hogy a hely a másik viszont, ha az elnök elvesztette a bizalmát benne. Is azt mondja, hogy Hector Bosoanca elnök egy ember a hit. elnök, aki ténylegesen emlékszik Hector Bosoanca és dicsérjük sokszor mind az elnök és a Bolovanescu. Szóval ő hamar rájött, hogy Bolovanescu együtt Bosoanca kölcsönösen támogató hely, hogy a menedzsment. majd szerző - elnök - hívta testvérét Titisor és tanulni belőle valamint más Bosoanca BILK neki, ellopják az autóját, úgy kártyák, szánkó, füstölők és mások. Tudd, hogy Bosoanca fogta parittyával és elküldi Titisor - testvére - utána. Hogyan tagadta őket, idegesek, és felszólította őt áruló. csúcspontja -, amikor mindenki rájön, hogy ő elárulta bátyja és barátai. eredményéről - volt zárva egy szobába, és elkezdett sírni, akkor készített terveket a szervezet a hadsereg. Minden, éjjel írt, és az első szerelmes levelet.

2012. okt. 9. 15:50
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!