Valaki segít nekem lefordítani németre?

Figyelt kérdés

én nekem jól telt a nyár.voltam a strandon,a füvészkertbe és a barátnőmmel voltam.de unatkoztam is néha és akkor olvastam .de a nyári szünet végére már nagyon unatkoztam.ezért vártam az iskolát hogy elkezdődjön.

2012. szept. 4. 15:38

1/1 anonim

válasza:

Die Sommer ist mir gut gelaufen, ich bin zum Strand gegangen und war ich auch in dem Pflanzengarten mit meiner Freundin.

Oft hatte ich mich auch gelangweilt, dann hatte ich etwas gelesen. Am Ende des Sommers hatte ich mich sehr gelangweilt, deswegen hatte ich den Anfang der Schule gewartet.

Lehet, hogy a vége jobb lenne úgy, hogy " Deswegen wartete ich den Anfang der Schule"

2012. szept. 6. 18:26

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Valaki segítene németre lefordítani ezt a mondatot?

Valaki segítene lefordítani ezt a szöveget németre?

Németre kellene lefordítani az alábbiakat ki tud segiteni? (már megirtam, de jó lenne ellenőrizni következő óráig, mert meg kellene tanulnom) :

Segítene valaki lefordítani ezeket a mondatokat németre?

Valaki segít lefordítani németre?

2 mondatot lefordítani magyarról németre segít valaki? (Lennt)

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Házifeladat kérdések kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!