Kezdőoldal » Szórakozás » Zene » Le tudnátok fordítani ezt a...

Le tudnátok fordítani ezt a számot? (Marina & The Diamonds feat. Charli XCX)

Figyelt kérdés

Próbáltam, de nem megy... Nagyon megköszönnék egy fordítást.


[link]


2013. máj. 3. 19:25
 1/1 anonim ***** válasza:

nyersfordítás lesz, de itt van :)


a szíved keményen összetörik, ha nem műanyag

a fahéj-csillagokon keresztül nyeltél el engem

olyan keserűnek éreztelek, de a keserű édes volt

reménytelen szerelmes hercegnő, itt vagyok, megehetsz engem

túl sokat adtam neked, túl sok érintést

egy altatódal voltál, ami elvakított

de most nevetek, mert te vagy az aki pórul járt

látom hogy sírsz, most hogy az én cipőmben vagy


most, hogy az én cipőmben vagy

úgy döntöttél, lekopogod

felébresztesz minden szomszédot

és megmondod nekik, nem vagyok elég jó

a karma visszavágott, tudtam, hogy ez lesz

tudtam hogy ez lesz, és nagyon jó érzés látni

hogy az én cipőmben vagy

igen baby, tudom hogy fáj

amikor megkapod, amit érdemelsz


a szív csúnyán összetörik

jobban, mint a fénylő autók

jobban, mint a zűllött élet

jobban, mint az ütközés és kigyulladás

remélem, megtanultad a leckét

mindig azt mondták rólam, szétestem,mióta

betetted a lábadat a tökéletes életembe

felkavartál engem

de mostmár jól látom

hogy egy zavaros srác vagy

és évek óta sírod a könnyeidet

nézz a tükörbe baby


a többi ugyanaz, remélem segítettem:)

2013. aug. 7. 00:02
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!