Az angol nyelvű dalok miért hangzanak jobban, mint mondjuk a magyar nyelvűek?

Csak akkor hangzanak jobban, ha béna a szöveg, mert akkor nem érted vagy nem tudatosul benned annyira. Amúgy a magyar nyelvnek olyan jó ritmusa van, ami nagyon sokat tud hozzátenni a zenéhez, feltéve, hogy a szövegíró odafigyel rá. Mutatok egy jó példát, ugyanaz a szám angolul és magyarul:

https://www.youtube.com/watch?v=7-0lV5qs1Qw

https://www.youtube.com/watch?v=VBfYgtjesNU

Magyarul ez szerintem qrva jó, pusztán a szöveg miatt feszesebb és magával ragadóbb, mint az eredeti. (Hab a tortán, hogy sem az énekes, sem a fordító nem magyar anyanyelvű.)