Miért hívja mindenki Magyarországon FÉDERNEK a
FEEDEREZÉST?
Figyelt kérdés
Eszem megáll komolyan, még a legprofibb horgászok is FÉDER-nek hívjak a feeder módszert, ami fonetikusan FÍDER, Í és nem É. És én vagyok az "ostoba" a felsőfokú angolommal, amikor megmondom a kedves sporiknak,hogy féderezhetnek, de olyan nincs,úgyhogy inkább "fíderezzenek". Komolyan itt tart 2015-ben kis hazánk? :D
Vannak olyan idegen eredetű szavak, amelyek jobb híján átvesz a magyar, aztán ezek közül idővel némelyik idomul a magyar nyelvtani szabályokhoz.
Elárulom, a feeder szót Döme Gábor szisztematikusan fíder-nek ejtette, amikor a módszert elkezdte népszerűsíteni, s ennek ellenére mégis a féder lett az elfogadott, elterjedt kiejtése itthon.
Engem is idegesített a "fíder", attól függetlenül, hogy az angolok úgy ejtik, az ee betűjel nálunk ősidők óta é, nem pedig í - ennyi lehet a titok, hiába fíderezett D.G. mégis féder lett a győztes.
2015. márc. 11. 21:07
Hasznos számodra ez a válasz?
22/29 anonim válasza:
Igen, és nagyon egyszerű az oka. A magyarok ezt hosszú "E" betűnek látják, és nem "Í"-nek. Nem mindenki tud angolul, csak úgy mondja, ahogy látja leírva...
2015. márc. 12. 07:55
Hasznos számodra ez a válasz?
23/29 anonim válasza:
A többiekhez még annyit hozzátennék, hogy régen a táviratban nem voltak ékezetes betűk, ezért a dupla EE jelentette az É betűt. Ez valamennyire rögzülhetett a köztudatban még ma is. Egyébként egy ilyen pitiáner dolog miatt "észmegállásig" felháborodni és megkérdőjelezni, hogy hol tart "kis hazánk", még smile-val a végén is értelmetlen. Inkább menj és fíderezzél egyet! Az üde, friss, tavaszi szél, majd kifújja az ilyen problémákat a fejedből! :)
2015. márc. 12. 11:17
Hasznos számodra ez a válasz?
24/29 anonim válasza:
Csak azért, hogy még ezt a kérdést is fel lehessen tenni itt, és még nehezebb legyen így megtalálni a Vízisportok kérdések között az úszáshoz kapcsolódó kérdéseket a horgászos kérdések között.
Legközelebb a gyereknevelés és állatnevelést is egy kategóriába tesszük, mivel mindkettő nevelés, és egy kategória.
2015. márc. 26. 23:42
Hasznos számodra ez a válasz?
25/29 anonim válasza:
24-es!
Bármilyen hihetetlen, ez az oldal azért van, hogy bárki, bármit kérdezzen! Ha valami nem tetszik a rendszerrel, fordulj az oldal üzemeltetőihez. A hozzászólásod itt értelmetlenebb, mint az általad kritizált kérdés..
2015. márc. 27. 05:35
Hasznos számodra ez a válasz?
26/29 anonim válasza:
A John Deere az természetesen Dzson Dere. De semmiképpen sem Dzshon Díir, na nehogymán, csak egy vacak traktor, annyit tud mint egy MTZ, húzza az ekét, vagy arat mint a Dominátor.
2017. okt. 4. 00:50
Hasznos számodra ez a válasz?
27/29 anonim válasza:
A bájdöme magyarul se tud beszélni. Borzalom az a pali.
2017. okt. 4. 00:52
Hasznos számodra ez a válasz?
28/29 anonim válasza:
25. Fordultunk már sokszor az oldal üzemeltetőihez, de nem foglalkoznak vele. Valahogy pedig fel kell erre a problémára hívni a figyelmet, mert ez probléma. De aki nem az úszással kapcsolatos kérdéseket keresi, mint ti, azoknak természetesen nem az.
2017. okt. 14. 16:10
Hasznos számodra ez a válasz?
29/29 anonim válasza:
Szerintem az állatok közé kéne tenni.
Vagy az ezotériába, hiszen a peca alapvetően hit kérdése. Aki kimegy az azt hiszi, hogy fog majd valamit, azt hiszi, hogy azzal a csalival, és azt hiszi, hogy aznap nem jön ellenőr. :)
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik. Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!