A felek a következő esetben módosíthatják-e a szerződést, vagy mindenképpen új szerződést kell írniuk?

Szerződő felek software fejlesztéssel kapcsolatos vállakozási szerződést kötöttek. A szerződés szerinti feladatot vállalkozó elvégezte. Azonban a szerződés szerinti termeket újabb funkcióval akarja kiegészíteni megrendelő. Ezt már a szerződés szerinti feladat teljesítése során látja, azonban csak a teljesítés igazolás kiállítása után közvetlenül dönt róla. Új szerzodest felesleges lenne kotni, egyszerűbbnek tűnik a meglévő szerzodest kiegészíteni, módosítani. Lehet-e, ha a teljesítés igazolást már kiállította?