Jézus a Tóra mely törvényeit szegte meg?
Kérdezõ 30, "A gyógyítás:" - Az mind MBT, mind SzIT-ben: "Ha közületek valakinek a FIA vagy ökre ..." - [link] ; [link] (bizonyára régi, a mai tudósok szerint téves fordítást néztél)
Mint írtam, az életveszély lehetõsége "mindent visz". A Talmud ezt 3Móz 18:5-re alapozza: "Őrizzétek meg törvényeimet és rendeleteimet, melyeket megtesz az ember, hogy éljen általuk" - a Talmud hozzáteszi: "hogy éljen általuk, de nem, hogy meghaljon általuk".
Az idézettel az a gond, hogy "FIA vagy ökre". Szerinted az mindegy?
Nem tudok olyan helyrõl a Tórában, mely az életmentés feltétlen elsõbbségét állatra is vonatkoztatná. Nerm is valószínû, hogy bárhol a zsidó Bibliában lenne ilyen, mert mind a zsidók, mind a keresztények szerint LELKE csak az embernek van és amikor életvédelemrõl van szó, akifejezés "pikkúách nefes" - a nefes jelentése: LÉLEK. Lelke pedig, mint írtam, csak embernek van. (A teológia szerint.)
Szóval az, "hogy az állat gödörből való kihúzása engedélyezve volt szombaton is.", alighanem tévedés, mégpedig súlyos.
"Ha pedig az Úrhoz való fordulásunk után Isten meggyógyítja a beteget," akkor, akik ezt látják, nyilván varázslatra gondolnak, hisz mindaddig nem tett semmi olyat, ami alapján a Bibliában igért Messiásnak tarthatták volna.
"Misne Tóra" - jó lenne, ha linket adnál, vagy, ha papíralakban olvastad, a kiadást és az oldal számát megjelõlnéd. Ez a mû ugyanis Maimonidesz (12-13. sz) mûve, aki a középkor egyik (ha nem "A") legnagyobb zsidó vallásfilozófusa volt, õ ilyet nem írt. Ha ezt olvastad, megint csak egy hibás fordításról van szó. Mert ez hiba, mégpedig súlyos. (Ezt úgy mondom., hogy - ha kicsit lassan is, de - tudok olvasni héberül. És persze nem egyszer olvastam a Tórát, többnyire persze fordítást, de olykor az eredeti héber szöveget. És persze Szombatonként a zsinagógában héberül olvassuk.
Szóval arra kérlek, hogy
1) Olvasd el FIGYELMESEN a Tórát (pl [link] vagy [link] de megtalálod ter´eszetesen a keresztény fordításokban is, a legelején. Viszont ajánlatos hozzá magyarázatokat is olvasni : [link] de találsz a zsido.com -on is.
2) Olvasd el szintén FIGYELMESEN az Újszövetséget.
3) Ne találj ki saját magyarázatokat, mert nem biztos, hogy jól tudod. (Ismert történet: "gondolta a fene")
31-es: A Károli fordítás szerint viszont:
„Ki az közületek, a kinek szamara vagy ökre a kútba esik, és nem vonja ki azt azonnal szombatnapon?” Lukács 14.5
Máténál pedig az összes fordítás egyetlen juhról ír:
„Kicsoda közületek az az ember, a kinek van egy juha, és ha az szombatnapon a verembe esik, meg nem ragadja és ki nem vonja azt?” Máté 12.11
Van-e olyan rendelkezés, amely megtiltja, hogy szombaton egy zsidó kihúzza a gödörbe esett juhát, szamarát, vagy ökrét? Ugye nem akarod azt mondani, hogy ilyenkor ott kell hagyni? Egy állat szenvedését tétlenül végignézni ellentétben állna Istennek azzal a rendelkezésével, hogy a szombat nyugalmát és békességét az állatokra is kiterjeszti.
Amúgy az egész vita hiábavaló, Jézusnak egyik gyógyításhoz sem kellett munkát végeznie, hiszen szavakkal, imával, kézrátétellel gyógyított, tehát nem szegte meg a szombatot.
A Misne Tórát nem olvastam, Radnóti Zoltán rabbi írását olvastam, ő idézi:
Amúgy köszönöm kedves kioktatásod, kétszer is csupa nagybetűvel arra bíztatsz, hogy figyelmesen olvassak el ezt meg azt. Én is hasonló jókat kívánok neked.
4/33
""Ezért a zsidók még inkább életére törtek, mivel nemcsak megszegte a szombatot, hanem az Istent is Atyjának mondta, és egyenlővé tette magát az Istennel."
Ez igy nem logikus, mert ha Istent atyjának mondta akkor ő nem lehetett
az atyja és ő egy személyben, csakis az Isten fia..
Kedves 35-ös!
Jézus zsidó volt - a zsidó vezetők nem foglalkoztak a nem zsidó emberek tetteivel, szavaival. Pont azért volt "joguk" ítélkezni Jézus felett, mert zsidó volt.
Kedves Kérdező!
Nekem még mindig nem tiszta, mi is a kérdésed valójában.
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!