Katolikusként melyik fordítású Bibliát olvassam, ha?

mindegyiket elolvashatod, nem azon van a lényeg, hogy milyen vallású vagy. Hasonlítsd össze a fordításokat.

Mindegyikben elolvasod teremtés történetét, az Édeni lázadást, a Krtisztusról szóló jövendöléseket, a Mózesi törvényt, a zsidók ókori történelmét.

Az Újszövetségben a Krisztus megjelenését, próféciáit, tanítását.

....és mindegyik arról ír, hogy Isten királysága /országa/ egy uralom, amely el fogja törölni végre a gonoszt és helyre állítja az eredeti állapotokat a Földön.

...és ha idöhiányban szenvedsz én is az Újvilág Fordítást ajánlom.

Nagyon pontos becsületes fordítás. Azért is harcolnak egyesek annyira ellene :)

"Csak ha akarsz egy nyelvtanilag és teológiailag teljesen hibás fordítást elolvasni."

Vannak benne hibák, de azok száma sokkak kevesebb, mint pl. a Károly féle fordításban. Meg az ÚVF-ben nincsenek teológiai okokból elkövetett szándékos ferdítések, ami ugye a Károlyról már nem mondható el...