Mennyi az annyi? Vagyis mit jelent a "kissé", ha az a bibliában szerepel?

Szervusz

Valóban, ahogyan az első írta, az 50-70 életév alatt amennyit esetleg szenvedni kell az embernek, "rövid ideig"(ahogyan a Károli fordítás írja) van ahhoz képest amit utána élhetnek tökéletességben

Kedves Prókátor!

Először is az Örökkévalóságban senki nem fog szenvedni, mert ott a Biblia szerint "nem lesz többé halál, sem gyász, sem fájdalom", főként azért nem, ha valaki élete végén kijön a sodrából. Mózes is kijött, nem is mehetett be az Ígéret földjére, de Isten feltámasztotta, és Jézus Krisztussal együtt volt a megdicsőülés hegyén.

Az itt szereplő görög kifejezés ὀλίγον szó szerint azt jelenti: keveset, eredeti alakjában: kevés, néhány; ebben az alakjában: röviden; (egy) kissé.

Üdv. Péter

Ha tényleg érdekel, leírom, bár szerintem csak kötözködni akarsz, de remélem tévedek.

Ha van Isten, akkor van öröklét és aki kéri Jézus áldozatát, annak jár is. Ha az öröklét öröklét és erről Jézus úgy beszél, hogy elképzelni sem tudjuk milyen fantasztikus dolgokat készített nekünk a mennyben, majd az új Földön újjá született testben élve örökké Krisztus mellett, akkor az örökhöz képest akár száz év is elenyésző.

Amit Péter már megint hibásan irt be, az az, hogy az új Földön nem lesz többé halál, bánat és gyász, de ide azok jutnak, akik kértek Istenből. Akik nem, azok a külső sötétségre vetettnek, ahol sírás és fogcsikorgatás lesz és mivel már akkor a halál sem lesz, nem lesz vége soha.

Ez az egyik. A másik pedig az, hogy nem mindenkinek egyenlő a viszonyulása a dolgokhoz, mert valószínűleg ami neked nyomor, abban más vígan megél. Attól mert te szenvedsz egy egy élethelyzetben még nem biztos, hogy más is.

"Tehát: végig csak szenvedett az életében, és szenvedni fog a túlvilágon is. Ebben hol az igazság?"

-->Nos, ez valóban igazságtalan lenne, azonban senki sem fog szenvedni a történelem lezárása után, mivel a Szentírás nem tanít az örök szenvedésről.

Mennyi? Pont annyi, amennyit annak vélsz. Éppen ez a lényege a szónak, nem pontosan határozunk meg, hanem személyre szabottan. Sokáig elvitatkozhatsz a hóvirág egyhetes késésén, hogy az mennyire kissé. Kinek ennyire, kinek annyira.

De ez mind semmi. Mert ez a kissé a bibliában van. Arról pedig tudjuk, hogy a szó szerinti értelmezés gyakran egyet jelent a bigottsággal és tömény butasággal. A biblia képekben beszél, mert tudja, időtlen. Ez azt jelenti, hogy pontos fogalmazás esetén hamar elvesztené értelmét, a képek viszont koronként újraértelmeződnek és az adott kor embere úgy is csak azt ismeri. Szodoma egészen mást jelentett 2000 évvel ezelőtt, mint ma. De mégis mindenki akkor és most ugyanarra gondol. Viszont amint pontosan elkezdi körülírni, a dolog értelmezhetetlen, vagy örök vita tárgyává válik. Na ez a helyzet azzal a kissével is.