Mi az hogy a kereszten corpus van? Mi az a corpus?

Igen, a Corpus Christi-n én is meglepődtem.Először a Dallasban ( a tévés sorozatban) hallottam róla, oda ment megkeresni Pamela az anyját.

Most kicsit utánanéztem neten, hogy vajon miért pont így nevezték el a várost, és ezt találtam:

(saját fordítás, az eredeti: [link]

az elején)

A helyi hagyomány már hosszú ideje úgy tartja, hogy a Corpus Christi öblöt Alonzo de Pineda fedezte fel és nevezte el 1519-ben, éppen az Úrnapján (keresztény ünnep, angolul Corpus Christi a neve, tulajdonképpen az utolsó vacsorára emlékezünk ezzel). Az írott történelmi emlékek viszont arra utalnak, hogy a területet eredetileg az 1860-as évekbena a Rio Grande völgyéből ide vándorló első telepesek nevezték el.

Kicsit megtévesztő, hogy ennek ellenére angolul a corpse szó nem testet, hanem kizárólag holttestet jelent.