Mi a különbség a szellem között?
KJ fordítás: And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into thy hands I commend my spirit: and having said thus, he gave up the ghost.
A spirit és a ghost szellemet jelentenek.
A spirit biztos, hogy nem lehet lélek, mivel az a soul.
Mi a kettő között a különbség?
Mivel a Szent Lélek/Szellem szintén a Ghost-tal van kifejezve.
Az 1Thess 5,23-ban pedig a szellemet spiritnek fordította.
Károli fordítás: És kiáltván Jézus nagy szóval, monda: Atyám, a te kezeidbe teszem le az én lelkemet. És ezeket mondván, meghala.
Károli máshogy fordította ezt a részt mint James. Az eredeti szövegben ez hogyan van?
Mely görög szavakat használta Lukács?
válasza:Valószínű hogy így van, mert amikor a Szent Szellem testi alakot öltött, akkor 'Spirit', amúgy meg 'Ghost':
Márk 1:10 And straightway coming up out of the water, he saw the heavens opened, and the Spirit like a dove descending upon him:
válasza:Hogyan ölt vagy öltött a Szent Szellem testi alakot, most nagyon mellétrafáltatok.
A Szellem rászáll vagy felken embereket a megtestesülés Jézusra vonatkozik ez valami új gnoszticizmus?
Üdv: Alex
válasza: válasza:Alex, már megbocsáss, de a Szellem is felvett itt testi alakot. Ez idáig oké? Nem fizikait, hanem szellemi alakot vett fel. Semmi gnoszticizmus nincs ebben. Amúgy a mennyben amorf a Szellem:
Jel 4:5 A királyi székből pedig villámlások és mennydörgések és szózatok jőnek [vala] ki. És hét tűzlámpás (fáklya / lámpás) ég [vala] a királyi szék előtt, amely az Istennek hét lelke;
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!