Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Vallás » Helyes-e Jehovának ejteni a...

Helyes-e Jehovának ejteni a JHVH-t?

Figyelt kérdés
Hiszen közismert: A héber nyelvben hiányoztak a magánhangzók és amikor a magánhangzó jelölés (a héber pontozás) gyakorlatba jött, a maszoréta szöveg-pontozók, amikor a JHVH-t kellett kipontozni, ezt nem merték megtenni és a megengedett Adonaj szó magánhangzóit pontozták oda, mintegy emlékeztetőül (hogy így kell kiolvasni). Aki ezt nem ismerte (nem-zsidó fordító), az egybeolvasta az egyik szó mássalhangzóit a másik szó pontozásaival, így jött létre az értelmetlen Jahve vagy Jehova név (Ez olyan, mintha az Isten szó mássalhangzóit az Uram szó magánhangzóival olvasná valaki össze - az értelmetlen SUTAN lesz belőle.

#Jehova #JHVH #kipontozás
2013. aug. 31. 09:57
 1/7 anonim ***** válasza:
60%
Nem helyes, pont azért amit leírtál.
2013. aug. 31. 11:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:
20%
A kitalált lényeket úgy hívod ahogy akarod, felőlem lehet sütimester is
2013. aug. 31. 14:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 bakur12 ***** válasza:
19%
En ugy tudom nem helyes. A JAHVE viszont igen.
2013. aug. 31. 20:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:
56%

De ha így nem helyes, akkor hogyan helyes?


Jézus nevét hogyan ejtették? Én sajnos nem tudom. De attól tartok, más sem. Csak találgatások vannak, mégis használjuk a Jézus nevet. Sőt, minden nyelvben másként ejtjük.

Ugyanez igaz az egyes bibliai korban élt emberek neveire is.


Miért ne használhatná valaki a Jahve vagy a Jehova formát, ha akarja?

2013. aug. 31. 22:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 anonim ***** válasza:

Tisztelt 3-as válaszoló. Ha nem helyes a Jehova, mert nincs magánhangzó, akkor hogy lehet a Jahve meg helyes?

Egyébként mindkettő helyes, Jahve is, Jehova is. Ahogy az előttem szóló írta, Jézus Krisztus nevét sem tudjuk hogyan ejtették, de használjuk.

Egyébként elég logikátlan már maga a kérdés is. Pl. ha téged Józsinak hívnak és kimész Amerikába, akkor az átlag amerikai tudná kiejteni a neved. Vagy Joseph-nek szólítanának vagy pedig akcentussal mondanák a Józsefet. Akkor mi lenne a legjobb, az ha egyáltalán nem használnák a neved? Azt kérnéd, hogy hívjanak egyszerűen "man"-nek? Ezt erősen kétlem.

2013. szept. 3. 16:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 anonim ***** válasza:

*akkor az átlag amerikai NEM tudná kiejteni a neved.

Elnézést a hibáért.

2013. szept. 3. 16:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 anonim ***** válasza:
Helyesebb mint Istennek, arra jobban hasonlít.
2013. szept. 19. 21:13
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!