Miért vagyunk keresztények ha a Bibliában nincs is szó arról, hogy Jézust keresztre feszítették?
Szia!
A helyes szó a Krisztusi lenne, ez a helyes fordítása az eredeti görög "cristianous" szónak, melyről Apostolok Cselekedetei 11:26-ban olvashatunk:
"a tanítványokat először Antiókhiában nevezték keresztyéneknek."
Én azt gondolom, hogy a régies magyar forma, amit Károli is használt: "keresztyén" nagyon szép, de mára sajnos elavult. A keresztény szóból sajnos sokan a keresztre asszociálnak, de ma ez az általánosan bevett forma. A helyes tehát, ha a "keresztény" formát használjuk, és hozzátesszük, hogy ami Krisztusit, Krisztushoz tartozót, Krisztust követőt jelent a szó szoros értelmében. Én így szoktam eljárni, és ezt mindenki megérti.
Egyébként ezt a kínoszlops történetet csak Jehova tanúi erőltetik...
Üdv. Péter
T alakú keresztre feszítették, bár a Biblia nem ír a kereszt alakjáról. A hagyomány a II. században is T keresztről tudott.
A keresztény szót a magyar nyelv a szlávoktól vette át. Egy régebbi alakja keresztyén, amiből látszik, hogy semmi köze a kereszthez. Végeredményben Krisztusra megy vissza, ami azt jelenti, hogy felkent. Tehát mi a Felkent tanítványai vagyunk.
Szervusztok.
Nekem 2003as kiadású református bibliám van. A Márk 1:5 -höz ezt írja a lábjegyzet: "megkeresztelte őket: az eredeti kifejezés szó szerinti jelentése: bemerít, alámerít"
Egyébként a gyermekkeresztség a csecsemőhalandóság miatt terjedt el a középkorban, mert azt remélték, hogy így a mennybe jutnak a gyermekek. A baptistáknál és egyes más egyházaknál bemerítés van; az ember felismerve és megbánva bűnösségét kéri Isten bocsánatát. Az ó-embernek a halálát szimbolizálja az alámerülés, az új teremtést pedig a kiemelkedés.
Remélem jól érthető vagyok. Isten áldjon
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!