Hol lehet eredeti károli gáspár bibliát vásárolni nagy kivitelben? (Legelső biblia)
Figyelt kérdés
2020. júl. 26. 20:09
1/12 anonim 
válasza:
válasza:Szerintem szinte kizárólag sokszorosan revideáltat lehet venni. Miért pont ilyet akarsz?
2/12 A kérdező kommentje:
#1 Sehol nem árulnak már ilyet? Azért ilyet akarok mert elvileg ez a legjobb verzió és későbbi fordítások csak rontottak rajta
2020. júl. 26. 20:35
3/12 anonim válasza:
válasza:#2
Ez azért sokkal bonyolultabb. Valószínűleg semmit se értenél belőle egyébként.
Ha protestáns vagy, akkor vegyél Magyar Bibliatársulat új fordítását, ha katolikus vagy ortodox, akkor vegyél Káldi-féle vagy SZIT fordítást.
4/12 A kérdező kommentje:
#3 Honnan tudod hogy nem értenék belőle semmit? Már kiolvastam nagy részét csak most szükséges lenne fizikai formában a károli verzió.
2020. júl. 26. 20:55
5/12 anonim válasza:
válasza:Te írtad:
"Azért ilyet akarok mert elvileg ez a legjobb verzió és későbbi fordítások csak rontottak rajta"
Akkor valószínűleg egy későbbi verziót olvastál és nem az eredeti fordítást. Egyébként az eredeti nem is érhető el neten tudtommal. Legalábbis kerestem, de nem sikerült.
6/12 A kérdező kommentje:
Akkor tudsz olyat ajánlani ami elérhető a neten és lehetőleg minél régebbi kiadás?
2020. júl. 26. 21:00
7/12 anonim válasza:
Eredetit elég nehéz beszerezni szerintem. Esetleg antikváriumban, bár ez elég ritkaság. Azt hozzátenném, hogy nem olcsó mulatság egy eredetit fellelni.
8/12 anonim válasza:
Az ilyen régi példányok általában múzeumokban vannak már.
9/12 A kérdező kommentje:
Akkor tudtok olyat ajánlani a károliból amit rengetegen megvettek és jelenleg is népszerű?
2020. júl. 26. 21:08
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!