fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Ti hogyan fordítanátok le a,...

Ti hogyan fordítanátok le a, , sejehaj'' kifejezést angolra?

Figyelt kérdés
Ha lehet ugyanúgy három szótagban.

#nyelv #népdal #angol
2019. jún. 6. 20:41
 1/7 anonim ***** válasza:
fonetikusan átírnám
2019. jún. 6. 20:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:
Keresni kell egy hasonló hangulatú kifejezést. Ha türelmetlen vagy, vagy nem állsz azon a szinten, akkor írd át fonetikusan!
2019. jún. 7. 06:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 anonim ***** válasza:
100%
Mivel ennek magyarul sincs értelmes jelentése, ezért lefordítani sem lehet!
2019. jún. 7. 07:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:
hey-a-hey
2019. jún. 8. 12:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 anonim ***** válasza:
Van néhány szó, ami szintén örömet fejez ki, pl wohoo, yay, stb. Ezek között kellene körülnézni, de nem hiszem, hogy találsz olyat, ami ugyanígy hangzik. A sejhaj még jelent feneket is, de gondolom nem az a jelentése kell.
2019. jún. 25. 20:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 anonim ***** válasza:
100%

Utolso, a kerdes sejEhaj😂

A woohoo nem folklore.

2019. jún. 25. 23:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 anonim ***** válasza:
Ja bocs akkor. Azt hittem elírta, és nem létezik ilyen szó. Sosem hallottam még olyat, hogy sejehaj. :D
2019. jún. 26. 02:48
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!