Lefordítaná valaki ezt az idézetet angolra?

There is such friendship that it becomes A brotherhood.

There is such friendship that it’s close to being a brotherhood.

There is such friendship that turns into a brotherhood.

There are friendships that are already brotherhoods:D

There is/ There can be a friendship, what can be brotherhood:D:D:D:D:D:D

Remélem, ezek is jók; nem vagyok nagy angolos, csak érdekesnek találtam, hogy az already-t még senki sem írta:) Szerintem ezek is jók, meg még picit át lehet variálni az egyes számot többessé a másodikban; amúgy tényleg nem tudom, de remélem , jók:D:D:D Ha nem, akkor ott van, amit a többiek írtak; de annak örülnék, ha visszajeleznének, hogy ez így milyen:D