Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Ki tudná nekem leforditani...

Ki tudná nekem leforditani spanyolra vagy portugálra?

Figyelt kérdés

Azt, hogy "Átléptem az árnyékomat."

Nagyon fontos lenne, próbáltam szótárral neten de nem tudtam összerakni, sajnos egyik nyelvet sem beszélem igazán(csak szavakat tudok). :(

Nagyon megköszönném ha valaki segitene!!

Köszönöm előre is!


2010. jún. 1. 15:42
 1/3 anonim ***** válasza:

Portugálul:


Pisei sobre a minha sombra.

2010. jún. 1. 16:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:
Első vagyok, és kis kíváncsifáncsi:) Megtudhatom, hogy mire kell?:)
2010. jún. 1. 16:09
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:

Most fogalmazódott meg bennem ez a mondat, és gondoltam, késöbb szeretném magamra tetováltatni. Még fiatal vagyok, de most azt hiszem nagyot változott az életem. Portugál meg azért, mert 2.5évig capoeiráztam :) És hiányzik. :D

Köszi mégegyszer!!! :)

2010. jún. 2. 18:41

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!