Hogy mondom ki: Tyler Durden?

Tyler = "Tájler"

Durden? Talán "Dörden", de ebben nem vagyok biztos. Én így ejteném.

Attól függ, hogy milyen nyelvtarület. A "Tyler" első része (tyl) valóban "tájl"-ként ejtendő, de az "e"-t ejtik e és ö közötti hangként és valamivel ö-be hajló hangként is. A Durden-nél mindkét magánhangzó változó, az "e" esetében itt is terjed e-től ö-ig, általában a kettő között, az "u" esetében pedig á-tól ö-ig.

A legáltalánosabb talán egy "Tájler (az "e" nagyon kicsi ö-s hatással, de ezt nem lehet leírni :) Dörden (az "e"-re itt ugyanaz vonatkozik)

Sajnos az angol nyelvterületen ritka a "tiszta magyar" "e" és "ö" hang, így elég nehéz leírni.

Bocs ha hosszú voltam :D

amerikai akcentus = tájlör dördn

angol/brit akcentus = táilör dödn

Fonetikusan kérted, íme:

amerikai: /ˈtaɪləɹ ˈdɜːɹdən/ (kb. "táilör dördön")

brit: /ˈtaɪlə ˈdɜːdən/ (kb. "táilö dődön")