Hogyan fordítanád le ezeket a mondtokat angolra (kivel? . )?

Who are you meeting with?

Who are you going with?

Who did you get it from?

Who are you going to give it to?

Egy kicsit szabadabban, meg attol fugg hogy irasban vagy szoban kerdezed es melyik idoben. Itt van par alternativa:

1. With whom are you meeting? / Who are you seeing?

2. Who do you go around?

3. Who gave it to you?

4. Who do you give it to?

Bocsánat, de a meet-hez nem kell with. Pontosabban a meet with azt jelenti, hogy tárgyal vele. És még van a meet up with, h már a with van terítéken, szintén kissé más jelentéssel.

Ez az Who do you go around? inkább ne legyen bent a variációk sorában.