Hogy mondod ezt a mondatot angolul?
Figyelt kérdés
Lassacskán már több a számítógép, mint az ember.
Slowly, there are..
Vagy gradually there will be...
Mindkettő olyan furán hangzik, biztos lehet jobban. Ötletek? :)
2010. máj. 11. 00:26
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Bit by bit, there will be...
vagy kicsit átfogalmazva:
Nowadays, there are nearly...
2/2 anonim 
válasza:
válasza:Computers are starting to outnumber humans.
Igazából a szerkezet nem a legjobb ahhoz, amit mondani akarsz (ha jól értem), az outnumber viszont remekül illik ide. Remélem, jön valaki és összerakja a kettőt :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!