A következő spanyol dalszöveget letudná valaki angolra fordítani?
Te Prometi
Antes...
Que renuncies a nuestras promesas!
Que pienses en darle la vuelta, a nuestras ganas.
De amarnos una vida entera.
Que el mido nos habra la puerta,
Que deje pasar la tormenta a nuestras almas,
Recuerda que el amor, es fuerza antes...
No creas que perdimos la guerra
Laventa la cara y confia en mi...
Te tengo aqui, y no voy a soltar,
Por que te prometi, que no hiba a dejar de luchar jamas,
Que hiba a morir por ti,
Lo prometi y no voy a cambiar....
Te Prometi, si amenazaba la soledad
hiba abrazarte ami...
No voy a dejarte.... de amar......
Hay dias, que la sombra de nuestro pasado,
Intente cambiar el destino y separarnos
Creeme que estare a tu lado antes
No creas que perdimos la guerra
Levanta la cara y confia en mi....
Te tengo aqui... y no voy a soltar
Por que te prometi, que no hiba a dejar de luchar jamas,
Que hiba a morir por ti,
Lo prometi y no voy a cambiar....
Te Prometi, si amenazaba la soledad
hiba abrazarte ami...
Que no hiba dejar....
Yo seguire siempre a tu lado sin descanso
Respirando la esperanza
No se ahogan nuestros labios....
Por que te prometi...
Que no hiba a dejar de luchar jamas,
Que hiba a morir por ti
Lo prometi...
Y no voy a cambiar.....
Te Prometi, si amenazaba la soledad
hiba abrazarte ami...
Que no hiba a dejarte de amar...
válasza:I promised
Before....
May you give up our promises !
Think of turning our will
around.
To love us a lifetime.
That fear will have the door ,
Let the storm pass to our
souls
Remember that love is strength before...
Do not think we lost the war
That we'll have the door,
Let the storm pass to our souls,
Remember that love is strength before ...
Do not think we lost the war
Wash your face and trust me ...
I have you here, and I will not let go,
Because I promised you, that I would never stop fighting,
That I would die for you,
I promised and I will not change ....
I promised you, if I threatened the solitude
I hug you, my love
I will not leave you to love
There are days, that the shadow of our past,
Try to change the destination and separate
Believe me that I will be by your side before
Do not think we lost the war
Lift up your face and trust me ....
I have you here ... and I will not let go
Because I promised you, that I would never stop fighting,
That I would die for you,
I promised and I will not change ....
I promised you, if I threatened the solitude
I hug you, my love
I was not going to leave ....
I will always follow you without rest
Breathing hope
Do not drown our lips ....
Because I promised you
That I would never stop fighting,
I was going to die for you
I promised...
And I will not change .....
I promised you, if I threatened the solitude
I hug you, my love
That I was not going to stop loving you ...
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!