Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Lefordítanátok? (1 mondat, angol)

Lefordítanátok? (1 mondat, angol)

Figyelt kérdés

if you can read this the bitch has fallen off

again


2010. ápr. 30. 17:14
 1/4 A kérdező kommentje:
nagyjából értem, csak ez a szöveg a pólómon van és valahogy nem értem mi értelme:D
2010. ápr. 30. 17:18
 2/4 anonim ***** válasza:
100%

Gondolom a hátadon van a felirat. Amikor egyedul motorozol, a mogotted haladóknak szól, hogy ha ezt el tudják olvasni, akkor már megint leesett a ferde hajlamú nőd (=bitch, de ezt gondolom tudod, mit jelent) :)


Kb. ez a lényeg.

2010. ápr. 30. 17:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 A kérdező kommentje:
ááááááá köszönöm:D:D
2010. ápr. 30. 17:39
 4/4 anonim ***** válasza:
100%
Ha ezt el tudod olvasni már megint leesett a ribancom :)
2010. ápr. 30. 17:39
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!