Hogy helyes a mondat?
Figyelt kérdés
Egy baratnömmel beszélgettünk. Elhangzott a mondat: "Nem tudok megenni egy egész hamburgert anélkül, hogy rosszul ne lennék." Ennek nem sok értelme van, hiszen anélkül kell tudni megenni, hogy rosszul lenne. (Nincs hosszú ö-m)2016. nov. 25. 11:19
2/4 A kérdező kommentje:
Másik példa.
Próbálj meg lenézni anélkül, hogy leesel.
/anélkül, hogy le nem esel.
Most, hogy elég intenzíven tanulok egy idegen nyelvet, tünik fel, hogy még a magyar logikáját aem értem teljesen.
2016. nov. 25. 11:32
3/4 anonim 
válasza:
válasza:Ez sok emberrel elöfordul, ha elkezd más nyelvet is tanulni, hogy felfedezi, a magyar sem logikus nyelv, hanem így alakult ki.
Viszont az ilyen "logikátlanságok" segíthetnek abban, hogy az idegen nyelvet is el tudd fogadni úgy, ahogy van, és ne akard magyar logikával megérteni az egyes formációkat, hanem elfogadni, hogy ez így van az adott nyelvben.
4/4 A kérdező kommentje:
Igen mondjuk ez olyasmi, mint a van/nincs kedved? (akarmihez)
Mindkettö ugyanúgy helyes és teljesen ugyanazt jelenti. Köszönöm az eddigi válaszokat.
2016. nov. 25. 12:56
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!