Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Ez a mondat így helyes angolul?

Ez a mondat így helyes angolul?

Figyelt kérdés
Tudod milyen érzés lélegezni? - Do you know the feeling when you breathe?

2016. nov. 17. 20:25
 1/1 Vree ***** válasza:
100%

Tudod milyen érzés lélegezni?

=Do you know how it feels to breathe?


Do you know the feeling when you breathe?

=Ismered azt az érzést, (ami akkor fog el,) amikor lélegzel?


-> az utóbbi (amit te próbálkoztál) jelentheti azt is, amit akarsz (a légzésnek magának az érzése), de jelentheti azt is, hogy valami olyan érzésről beszélsz, ami EGYÜTT jár a légzéssel (pl. vahaányszor levegőt veszel, szédülsz stb.)

2016. nov. 17. 21:14
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!