Mi a különbség a "blacksmith" és "smith" közt?
Figyelt kérdés
Mindkettő kovács..Vezetéknévnek lehet használni a blacksmith-et?:D2016. okt. 11. 12:34
1/5 anonim válasza:
A smith a már kiöntött és hevített fémeket kovácsolja tárgyakká, a blacksmith pedig maga önti a vasat és kovácsolja azokat tárggyá.
2/5 anonim válasza:
Ha jól tudom, a 'whitesmith' a bádogos, minden más fémműves meg a 'blacksmith'. A gyűjtőnevük a 'smith'.
3/5 anonim válasza:
Vezetékneveket, neveket nem fordítunk le.
4/5 anonim válasza:
A régi nagy rendezőink pedig megtették, pl Kertész Mihály 'Michael Curtiz' néven volt ismert Amerikában, Székely István pedig 'Steve Sekely'-ként.
5/5 Vree válasza:
A blacksmith az a vassal és acéllal dolgozó kovács.
Gyakorlatban ez azt jelenti, hogy minden "hagyományos" kovács feketekovács, hiszen a szerszámok, alkatrészek (régi fegyverek) már rég ezekből az anyagokból készülnek.
Az angolok jellemzően a blacksmith-et használják a smith helyett, amikor mondjuk egy falusi kovácsról beszélnek.
Természetesen számos típusú kovács létezik:
metalsmith = ez a smith szinonimája/teljes címe (fémkovács).
blacksmith=acélból és vasból csinál szögeket, láncokat, szerszámokat, régebben páncált vagy fegyvert
whitesmith=tinsmith=bádogos (általában ónnal, ólommal, cinkkel, rézzel almuníniummal stb. dolgozik)
Létezik még sok typus, aszerint, hogy: 1. milyek terméket állít elő 2. milyen anyagból.
Lásd:
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!