A "nanó" előtagot a magyarok miért ejtik helytelenül rövid o-val?

[link]

A kilót és a mikrót nem csak hosszú óval ejtjük, hanem hosszúval is írjuk.A kilogramm viszont már rövid o.

"a) Mind az alapegységeknek, mind az előtagoknak van egy vagy több betűből álló jelük. Ez lehet kis- és nagybetű, illetve néhány esetben görög vagy egyéb különleges betű, illetve jel. A mértékegységek jele után nem teszünk pontot, az előtag és az alapegység jele közé pedig sem szóköz, sem írásjel nem kerülhet. Latin betűvel jelölt mértékegységek, például: cm (= centiméter v. centi), m (= méter), km (= kilométer); dl (= deciliter v. deci), l v. L (= liter); dkg v. dag (= dekagramm v. deka), kg (= kilogramm v. kiló); min (= perc); GHz (= gigahertz); kB (= kilobyte), MB (= megabyte). Részben görög betűvel jelölt mértékegység például: μm (= mikrométer), kΩ (= kiloohm)."

Föltételezem, azért lett helyes a hosszú ó ( hogy mikortól, nem tudom ), mert egyre inkább ez a kiejtés terjedt el, és a nyelvészek hozzáigazították a szabályzatot.