Miért írják és mondják sokan Koreát Kóreának?

"Úgy tudom, hogy sosem ejtették Koreát hosszú ó-val"

Mint te magad is mondod, sokan hosszú ó-val ejtik a Korea szót, szóval ez az állításod kissé megalapozatlannak tűnik...

Írni meg azért írják hosszú ó-val, mert nem tudnak helyesírni.

#3: Elsőre én sem értettem, de rájöttem, segítek neked is:

a kérdésben a "mondják" ("mondják sokan", "sok ember így mondja") az emberekre vonatkozik,

az "ejtik" ("sosem ejtették") pedig arra utal, hogy "hivatalosan" hogyan kéne.

Legalábbis én így értelmezem. (Függetlenül attól, hogy "hivatalosan" nem "kell" sehogy: a magyar helyesírásnak vannak szabályai, de a "magyar helyesbeszédről" nem szól ilyen könyv, azt mindenki a családból, a környezetéből, az iskolából stb. szedegeti össze, így mindenkinek a beszéde más, és mégis helyes. :-)