Hogyan kell értelmezni ezt a szerkezetet? Had him as more of .
Figyelt kérdés
Early production art of Boba Fett had him as more of a Super-Stormtroope2016. márc. 6. 18:32
1/5 Pelenkásfiú ![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
válasza:
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz1.png)
Szerintem semmi plusz jelentés nincs benne. Mint ha így lenne:
In the early production art, Boba Fett was more of a Super-Stormtroope...
2/5 A kérdező kommentje:
Nos,akkor már csak a MORE OF jelentésére vagyok kíváncsi ilyen környezetben.
Mert más esetben azt jelenti,hogy több valamiből,de itt mintha inkább azt jelentené,hogy többnyire/leginkább.
Jó ez az értelemzés?
2016. márc. 7. 08:39
3/5 Pelenkásfiú ![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](//static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
válasza:
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz1.png)
"inkább olyan volt, mint" - ilyesmit jelent ebben a mondatban.
Másik példa:
He is more of a man than a boy.
Ő (már) inkább férfi, mint fiú.
4/5 A kérdező kommentje:
Vagy értsem úgy,hogy többet tartalmaz vmiből átvitt értelemben? 'Több volt benne' szuper rohamosztagosból..
2016. márc. 7. 09:04
5/5 A kérdező kommentje:
Köszi! Csak közben írtam,de itt később jelent meg,mint a válaszod.
2016. márc. 7. 09:10
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!