Le tudná valaki ezt a két mondatot franciára fordítani nekem?

Tout se termine bien, et si ce n'est pas bien, ce n'est pas encore la fin.

Le problème, ce que tu penses en avoir du temps...

Nem nagy hiba, de mivel így értelmesebb, kicsit kijavítom magamat:

Le problème, c'est que tu penses en avoir du temps...

Julianna, megkérdezhetem, hogy miért van ott az "en" is? Ismerem a használatát, csak ebben a mondatban nem értem, hogy mit "helyettesít", mire utal / miért van ott.:)

Kérdező, bocsi az offért.

Azért, mert "valamire" (vagy valamihaz) kell az az idő.

Ha csak azt írom, hogy "Le problème, c'est que tu penses avoir du temps", a mondat hiányos, jóformán értelmetlen, mert nincs befejezése.