Úgy érdekelne, hogy vajon miért írnak egyesek angol szavakat a kérdéseikbe, válaszaikba a magyar megfelelő szavak helyett? Pl. PLEASE -így, csupa nagybetűkkel-, sorry, food, full, ignore, stb.

Biztos hallottál már arról, hogy a számítástechnika nyelve az angol.

Meg talán arról is, hogy az USA (is) szereti erőltetni a saját kultúráját, nyelvét, amerikanizálódik a világ.

Hogy egy klasszikust idézzek a Ramsteint, We all live in America.

Beszivárogtak az angol szavak, mint a CIA kémei. A fiatalok fogékonyak az angolra, és néha kikerülhetetlen, hogy ne halj angol szót, ami beépül a szókészletedbe, amit írásban is használsz.

Ez része a multi-kulti globalizációnak.

Ázsiai nyelvekben is elég gyakori.

Szerintem csak arról van szó, hogy egyes kifejezések annyira elterjedtek világviszonylatban, hogy már az ugrik be az embernek először. Mint a lol.

"Más nyelveken ez nincs, se németül, se szlovákul, se franciául, stb."

Én ebben nem vagyok olyan biztos, szerintem az ottani fórumokon az ottani fiatalok ugyanígy kevernek idegen szavakat az anyanyelvi szövegbe.

Szerintem részben a divat az oka, meg néha ez jut az ember eszébe, vagy valamiért jobban a kontextusba illőnek érzi. Én nem gondolom, hogy ez a magyar nyelvnek ártana, inkább a választékos beszéd a fontos a nyelv épségének megőrzése érdekében.

Eat mar en is kerdeztem.

Alapfoku segitseget kernek angolba es odairjak, hogy help, please, sorry.

Minimalis angolt nem tud am, de ez ugrik be. Ugyan mar! Teljesen rohejes.

"eine akármit" :)

Egyébként ez egyszerűen így menő manapság, sok fiatal azt hiszi, hogy ettől ők is menőbbek lesznek. Csak azokat nem értem, akik minden 2. mondatukban használnak valamilyen angol szót, de egy értelmes mondatot nem tudnak összerakni angolul (sajnos sokan magyarul sem).