Lefordítaná ezt nekem valaki szerbre?
Figyelt kérdés
Hát tőlem beszélhetünk. Majd valahogy megértsük egymást. Amit kérdeztél ugye nem gondoltad komolyan?2010. febr. 26. 21:44
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Па ми можемо да говоримо. Нека нам се разумемо једни друге некако тада. Шта сте тражили нисте стварно верује? A webfordítást használtam, valószínűleg ne mpontos, de talán megérti a leányzó/srác a lényeget.
2/4 A kérdező kommentje:
jajjj.köszi. DE NEM JÓ.NE WEBFORDÍTÁSSAL.
2010. febr. 26. 21:58
3/4 anonim 
válasza:
válasza:webfordítás tényleg nem jó, teljesen mást szokott kiadni néha.
ha nem beszélsz semmit szerbül akkor ezt az 1 mondatot miért akarod lefordítani? annak semmi értelme, hogy ezt így beírnád, ő szerbül válaszolna amit te ugye nem értenél és nagyobb lenne a kavar..
4/4 anonim válasza:
Pa možemo da razgovaramo... Pokušaću da te razumem na neki način. Inače to pitanje nije bilo ozbiljno, zar ne?
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!