Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Spanyolban miért hagyják ki a...

Spanyolban miért hagyják ki a T/2-es alakot ezekben a videókban?

Figyelt kérdés

Én így tanultam meg jelen időben az -ar végű igék ragozását:

hablo

hablas

habla

hablamos

habláis

hablan


Viszont ezekben a videókban kihagyják a T/2-es alakokat. Miért?


https://www.youtube.com/watch?v=Jvspxw2pwaI

https://www.youtube.com/watch?v=eU5mY6CUZQw



2014. nov. 22. 15:35
 1/6 anonim ***** válasza:
Dél-amerikai dialektusokban gyakran kihagyják. Nem vennék rá mérget, hogy az összesben, de azt hiszem, a nagy részében igen. Egyébként portugálban is így van.
2014. nov. 22. 16:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 A kérdező kommentje:
De beszédben használják a T/2-es alakot is, ugye?
2014. nov. 22. 17:44
 3/6 anonim ***** válasza:
Nem, szerintem ott sem.
2014. nov. 22. 19:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:
0%

ezek a videok egy fos videok.


¡Que descanséis! - Pihenjetek (jol)


T/2 es hasznaljak spanyolorszagban


Javaslom neked hogy a spanyolorszagi spanyolt tanuld, mert az osszes tobbi csak a spanyol nyelv lebutitott masolata

2014. nov. 23. 20:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:
0%
az amerikaiak persze a mexicoi spanyolt tanitjak mert az van kozel hozzajuk. ne nezz amerikai videokat mert buta leszel
2014. nov. 23. 20:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
100%

4-es: az amerikai spanyol dialektusok nem "lebutított" verziók, hanem teljesen máshogy fejlődtek, mint a félszigeti (spanyolországi). Spanyolországi spanyolt tanultaknak a chilei és a mexikói spanyol a talán legérthetőbb, mert az változott a legkevesebbet. A "rioplatense" spanyolra (Argentína, Uruguay, Paraguay) jellemző egyrészt a "vos" névmás használata a "tú" helyett, ezzel együtt az E/2-es alakok módosult használata, vagy nem használata. Gyakori az is, hogy T/2 helyett T/3-ban beszélnek, amitől olyan érzésed lehet, mintha az illető mindenkivel magázódna, pedig nem ez a helyzet.


Lebutítottnak nevezni egy dialektust, csak mert különbözik a "standardtől", elég nagy idiotizmusra vall.

2014. nov. 27. 11:07
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!