Üdv, valaki le tudná fordítani angolra ezt a szöveget, . Google fordítóval egy kicsit furán hangzik?
Figyelt kérdés
Youtube-on divat ez a Challenge videózás, amiben 2 emberke csinálja meg azokat a feladatokat, amiket a nézők küldenek. Gondoltam én is irok egyet, ez volna az:
Sziasztok, töltenétek fel fitnesz labda kihívást?: üljetek rá egy vagy kettő labdára és versenyezzetek hogy melyikőtök tud rajta tovább egyensúlyozni, esetleg ezután ugráljatok is a labdán egy percig. Videóban a labda is látszódjon ahogy bohóckodtok rajta.
Lehet hogy a fogalmazás miatt, de fordítón vissza ellenőrizve furán hangzott.
Aki lefordítja az kap egy zöld pipát. Köszi előre is.
2014. aug. 20. 10:25
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Hello! Will you make and upload a video about a fitness-ball challenge? You both should sit onto one or two balls and compete with each other in balancing on it (them) as long as you just can. After that you could be jumping on the balls for a minute at least. On the video the ball should be seen as you are having fun.
2/2 A kérdező kommentje:
Köszi szépen:)
2014. aug. 21. 09:28
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!