Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy van oroszul az, hogy...

Hogy van oroszul az, hogy "elmúlik"? olyan összefüggésben kéne, hogy amiben vagyok állapot idővel de el fog múlni. Egy nagyon jó fordítás kéne.

Figyelt kérdés

2014. jún. 10. 18:40
 1/2 anonim ***** válasza:

пройдёт

Ideírom latin betűkkel is, mert nem bízom benne, hogy rendesen megjelenik: projgyot.

2014. jún. 10. 19:03
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 Csicsky ***** válasza:

В с ё _ п р о й д ё т = minden elmúlik


С а м а _ п р о й д е т = magától elmúlik


Н е _ н а д е й т е с ь, _ ч т о _ б о л е з н ь _ п р о й д е т _ с а м а _ с о б о й !


Ne reménykedjetek, hogy a betegség elmúlik magától!

2014. jún. 10. 21:41
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!