Hogyan fordítanátok?

Minden személy kifizeti a bérleti díj negyedét.

Így van. Minden hónap elején

Nekünk nincs egy minden héten, de majdnem. Ez nem drága?

Nem, ha minden küldetés "magasít"(?? Ez amúgy nagyon értelmetlen) valami ételt vagy italt.

Akárhogy is, addig nem lesz több party míg a vízsgának vége. Minden percet azzal töltünk hogy tanulunk.

Nagyjából, de amúgy ezt aki érte nem tud angolul. Értelmetlen szöveg, helyesírási hibák..szóval csak egy külföldi lehet.

We don't have one each week, but almost.

Nem, nem minden heten van (tartunk party-t)

Isn't that rather than expensive? Isn't that rather expensive?

Egy kicsit ez nem draga?

Not if every quest highs something eat or drink.

1.Not if every guest hides some food or drink.

2. Not if every guest brings some food and/or drink.

3. Not if every guest brings something to eat and drink.

Nem ha minden vendeg hoz valami kajat es piat.