Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Milyen jelentéstartalma van a...

Milyen jelentéstartalma van a "holy shit" indulatszónak angolul?

Figyelt kérdés
Annyit tudok, hogy szent szar!, vagy valami ilyesmi, de egészen hülyeségeket is lehet olvasni pl. "god's poop".
2013. aug. 23. 21:02
 1/4 anonim ***** válasza:
100%

mindig kifejez meglepődést +néha bosszúságot, ijedtséget

aki meg azt írta h god's poop (isten kakája) biztos viccesnek hitte magát

2013. aug. 23. 21:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
65%
Ezt en igy kepzelem el, mint magyarban, a "te jo eg!" Es akkor ahogy az elso irta, ez magyarban is lehet: te jo eg, nem mondod? vagy, te jo eg, te megijesztettel!
2013. aug. 23. 21:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim válasza:
100%
A holy shit kifejezésileg és szószerint is azt jelenti hogy "szent szar"
2013. aug. 23. 21:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:
47%
Utolso, tisztaban vagyok a szo szerinti jelentesevel, masfel evet eltem kint, ennyi azert ragadt ram. En csak erzekeltetni akartam a kerdezovel, hogy hogy hangzik ez kb. magyarban.
2013. aug. 23. 21:59
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!