Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent ez a latin mondat?

Mit jelent ez a latin mondat?

Figyelt kérdés

Seneca egyik leveléből való: Fames malum panem tenerum et siliginium reddit.

#levél #latin #Seneca

2013. aug. 22. 20:26

1/4 anonim

válasza:

Az éhség a rossz kenyeret is puhává és finommá teszi.

2013. aug. 22. 20:37

Hasznos számodra ez a válasz?

2/4 anonim

válasza:

Egyébként Seneca 123. levelében van, nem a 19.-ben. Itt a 2. pontban olvashatod is angolul: Hunger will make even such bread delicate and of the finest flavour.

[link]

2013. aug. 22. 20:51

Hasznos számodra ez a válasz?

3/4 Shai-Hulud

válasza:

(Magyar megfelelője: "Az éhség a legjobb szakács.")

2013. aug. 22. 21:18

Hasznos számodra ez a válasz?

4/4 A kérdező kommentje:

Köszönöm szépen.